※この記事には広告リンクが含まれています。
待乳山聖天へ行く前に、古い名所絵を一枚開いてみる。
すると、お寺の建物だけでなく、川や橋まで題名や解説に出てきます。お参りの場所を調べていたはずなのに、江戸の水辺へ少し視野が広がるんです。
ここで面白いのは、昔の絵と同じ写真を撮れるかどうかだけではありません。なぜ、この小さな丘が繰り返し描かれたのか。川や堀との間に、どんなつながりがあったのか。
お堂を目指す前に、その場所が見られてきた方向を知ってみましょう。
この記事では、浅草寺、国立国会図書館、台東区立図書館などの公開資料をもとに、待乳山聖天と周囲の景観を読む手がかりを紹介します。
初代広重の『真土山之図』と、三代広重が明治に描いた『隅田堤より真乳山を望』を区別し、川、橋、小高い丘、境内の築地塀へ関心をつなげます。出かける前に見たい場所を選び、帰った後にも絵へ戻れるように、資料の入口からたどっていきましょう。
古い文字が読めなくても、まずは作品名と地名からで大丈夫。待乳山という一か所を入口にすると、名所絵の中の場所が少しずつつながってきます。
待乳山はお寺の名前だけでなく隅田川沿いの小高い丘
待乳山聖天は、正式には本龍院という浅草寺の支院です。浅草寺の公式案内では、浅草寺の北東、隅田川の西岸にある標高約10メートルの丘と説明されています。
「山」と聞いて大きな登山を想像すると、場所の印象がずれますね。ここで注目したいのは、周囲との高低差を持つ小高い場所だということです。
同じ案内には、江戸の平野の中にある丘として、多くの絵画や歌の題材になったとあります。お堂だけでなく、場所そのものが眺めの対象になってきたわけです。
地図を開くなら、最初は寺院の点だけでなく、東側の隅田川まで一緒に画面へ入れてみてください。川沿いのどの辺りに丘があるかが分かると、名所絵の題名に隅田川や今戸橋が現れる理由を考えやすくなります。
建物の名前を追うだけの調べ方では、境内図を開いて終わりがちです。そこから少し縮尺を引くと、お寺が周囲の水辺と一緒に見られてきたことに気づけます。
また、寺院の案内には、一夜のうちに山が現れたという縁起も記されています。こちらは寺院に伝わる由来のお話として読む部分です。
地形の説明を知りたい場合には、台東区の地勢の案内という別の資料があります。同区は、台地が浸食され、現在の山の部分が残ったと説明しています。
一つの場所でも、信仰の由来を伝える話と、地形を説明する資料がある。どちらを読んでいるか分けると、同じ「山」という言葉に違う関心を持てます。
まずは、小高い丘と、そのそばの川。この二つを地図に置いたところから、次の橋と堀へ進みましょう。
今戸橋と山谷堀を知ると名所絵の地名がつながる
国立国会図書館の電子展示会では、待乳山は「待乳山聖天宮・今戸橋」というまとまりで紹介されています。お寺と橋が一緒の入口になっているところが、散歩の下調べにぴったりです。
その地名解説には、山の下にある今戸橋が、山谷堀の最下流に架かっていたことが記されています。
待乳山、今戸橋、山谷堀、隅田川。四つの名前を別々の名所として覚えるより、丘の近くに橋があり、橋の下の堀が川へつながる、と位置関係で考えると追いやすくなります。
ここで見るのは、川の名前を暗記した数ではありません。絵の解説に今戸橋が出てきたとき、それが待乳山と無関係な遠い場所ではないと分かることです。
一方、現在歩くときは、江戸の水路がそのまま流れている前提で探さないようにしましょう。台東区立図書館の山谷堀跡の資料解説は、山谷堀の埋め立てと公園化、今戸橋の親柱が残ることを伝えています。
橋の親柱とは、橋の端の目印となる柱です。橋全体を想像して向かう場合と、残された柱を手がかりにする場合では、探すものが変わりますね。
いま水が見えなくても、昔の水路を読む手がかりはあります。
現地で位置を確かめたいなら、現在の地図にある公園や道路を使い、古い絵は過去の景観を考える資料として重ねます。名所絵をそのまま道案内にするより、この分担のほうが迷いにくいはずです。
「昔の橋と同じ形がないから何も残っていない」で終わらず、地名や親柱、公園の配置へ見る対象を変える。そうすると、古い水辺の話が現在の街に接続します。
初代広重の真土山之図は東都名所の作品として読む
最初の一枚には、国立国会図書館で公開されている『真土山之図』を選べます。現在よく見る「待乳山」と文字が違いますが、同館の待乳山聖天宮・今戸橋のページからたどれる作品です。
作品の目録には、絵師が初代の歌川広重、収載資料名が『東都名所』と記載されています。ここを作品名と一緒に読んでおきましょう。
広重の江戸の景色だから、全部が『名所江戸百景』。そう覚えてしまうと、別のシリーズまで一つにまとめてしまいます。
この一枚については、『東都名所』の『真土山之図』。題名を二段に分けると、どのまとまりの中の、どの作品かが分かります。
国会図書館のページでは、地名として隅田川が結び付けられ、船というキーワードも付いています。ここから先は公開画像を開き、どこに水面があり、船や陸がどんな関係に置かれているかを探すと、見る目的を持てます。
最初から古い文字を全部読もうとしなくても、川と丘、陸と船という大きな要素なら探し始められます。気になる形を見つけてから、題名や解説へ戻る順でかまいません。
目録には、版や摺りが異なる錦絵を見るための案内もあります。同じ題名で少し見え方の違う画像が現れた場合に、別の場所なのか、同じ図の別資料なのかを考える手がかりになります。
ただ、色が違って見えたという理由だけで、自分で制作時期や摺りの優劣を決める必要はありません。まずは所蔵先がどう区別しているかを読むと、見比べる対象がはっきりします。
作品名、シリーズ名、所蔵先。この三つが付いた状態で一枚を覚えると、後で書籍や別のサイトを見たときにも、同じ作品を探し直しやすくなります。
もう一つ、目録には絵師の欄とは別に、出版者として佐野喜の名が載っています。絵を描いた人と出版した側の名前が分かれている、と気づくだけでも、目録の読み方が広がります。
まず作品を楽しみ、もっと気になったら制作や出版の情報へ。小さな一覧表にも、景色を見る以外の入口が用意されているんです。
三代広重の隅田堤より真乳山を望は明治の眺め
次に、台東区立図書館が公開する『東京開華名所図絵之内 隅田堤より真乳山を望』へ進むと、時代と絵師が変わります。
同館の目録では、1882年、明治15年、歌川広重の三代による作品です。初代広重の作品と同じ人が同じ時代に描いた絵、と扱わないところが最初のポイントになります。
題名の「東京」も「明治」という制作年も、ここでは重要な情報です。昔の絵を一括りに江戸の風景と呼ばず、この一枚がいつの作品かを先に押さえます。
図書館の解説によると、中央に今戸橋と山谷堀、左奥に待乳山が描かれています。対岸からの眺めとして読むことで、お寺の境内に立って見る方向とは違うことが分かります。
つまり、見ている対象は同じ待乳山でも、見る側が川の向こうへ移っているわけです。場所を知るというのは、目的地の位置だけでなく、どちらから眺めているかも含むんですね。
同じ山を見ていても、立つ場所と時代が変われば、絵の入口も変わります。
この作品の目録には、警官や巡査という件名もあります。図書館の解説は、明治の警察制度についても触れています。建物や木だけでなく、人の姿も時代を読む手がかりになる例です。
ただし、小さな人物を見て直ちに誰なのかを言い切るより、まず目録の説明を頼りに該当する表現を探してみましょう。人物、文字、建物のどれから時代が見えてくるかを考えると、景色だけの鑑賞から先へ進めます。
初代の『東都名所』と、三代の『東京開華名所図絵』。この二つを別々の作品として置くと、広重という名前が続いていることと、同じ作者であることを混同せずに楽しめます。
二枚の色を比べる前に、題名と作者の世代を比べる。目録の小さな文字が、絵を見る面白さに直結するところです。
三代の作品では、題名そのものが「隅田堤より」と見る位置を教えてくれます。「何を描いたか」だけでなく「どこから見たか」まで名前に入っている。目録を閉じて画像へ進む前に、この一言を覚えておくと、川と山の間を探す手がかりになります。
境内では築地塀と大根・巾着の印へ関心を向ける
古い絵を読んだ後に境内へ関心を戻すと、見たいものが少し変わります。お堂だけでなく、境内を区切る塀も候補に入ってくるからです。
浅草寺の公式案内には、広重の絵に描かれている築地塀が境内に残ると記されています。これを知ってから訪れると、塀が単なる背景ではなく、資料とのつながりを考える対象になります。
ただし、この説明だけから、この記事で挙げた二作品のどちらにその塀が描かれている、と決めることはできません。現地の案内板などで作品名との対応が示されていれば、そこを次の調べ先にできます。
「広重の絵とのつながりがある塀」と分かった段階と、「この作品のこの部分」と分かった段階は別です。急いで線を結ばず、分かったところまでを楽しむほうが、次の発見が残ります。
境内各所の大根と巾着の印も、浅草寺の案内が紹介しているものです。寺院側の説明では、身体健全や夫婦和合、財福への信仰と結び付く意匠とされています。
ここでは、見るだけで利益が得られるという話ではなく、この場所でなぜその形が使われているかを知る手がかりとして受け取ります。日常の食材や袋の形が、境内では別の意味を持つ。その違いも見どころですね。
探す順番は、塀と印の二つ程度に絞っておくと、参拝の時間と調べ物の時間が混ざりすぎません。お参りをする人の流れを優先し、立ち止まれる場所で案内を読みます。
写真を撮りたい場合は、現地の撮影案内に従ってください。古い絵と同じ角度にしたいからと、立入禁止の場所へ進んだり、人の祈りを遮ったりする必要はありません。
同じ構図を完成させるより、「絵では外から見た山を、今日は中から歩いている」と気づく。その違いも、今昔を比べる楽しさです。
地図と写真を合わせて読むなら広重TOKYOという一冊
名所絵と現在の場所を組み合わせて読みたいなら、小池満紀子・池田芙美『広重TOKYO 名所江戸百景』が候補になります。
講談社の公式書誌では、『名所江戸百景』を描かれた地域ごとにまとめ、各作品に写真と地図を掲載した本として案内されています。紙版は2017年刊、ISBNは9784062205078です。
この本を選ぶ理由は、絵だけでなく場所とのつながりをたどれる構成にあります。浅草の周辺から興味を広げたい人には、地域別という並び方が入口になりますね。
ただし、この記事の『真土山之図』は『東都名所』、三代広重の作品は『東京開華名所図絵』です。題材が近くても、その二枚がこの本へ収録されているという紹介ではありません。
ここまで資料を分けてきたところが、本選びでも役に立ちます。「広重」と「江戸」が題名にあればどの絵も載っている、と考えず、その本が扱うシリーズを確かめて選べます。
また、書誌で「現在の写真」と案内されていても、2017年刊の本に収められた写真です。今日の工事状況や通行できる道、施設の利用時間まで分かるわけではありません。
本は名所絵と場所を結び付けて読むために使い、出かける当日の案内は施設や自治体の情報で補う。この役割分担なら、古くなった部分があるから本全体を使えない、ということにもなりません。
手元で読むなら、まず行きたい地域の一章を開き、知らない地名を現在の地図で探してみる方法があります。絵の中の景色と、いまの街の名前が一つつながるだけでも、次に読む場所が決まります。
一冊を読破してから散歩するのではなく、一か所を調べて、本へ戻り、別の場所にも目が向く。待乳山から始まった関心を、浅草や隅田川沿いへ少しずつ広げたい人に合う使い方です。
待乳山の歴史散歩は一枚の絵と一つの地名から
待乳山聖天を名所絵から知るなら、最初に地図へ丘と隅田川を置き、今戸橋と山谷堀の関係をたどってみましょう。名前だけの一覧だったものが、場所のつながりになります。
絵を見るときは、初代広重の『東都名所』と、三代広重の明治の作品を分ける。題名、作者、年代がそろうと、同じ待乳山でも違う時点から見ていることが分かります。
現地では、公式案内にある築地塀や、境内の意匠へ関心を向ける。川の眺めを完全に再現しようとするより、何が残り、何が変わり、どの名前が受け継がれているかを考える歩き方ができます。
出発前の準備としては、一枚だけ作品ページを開いて、その題名と所蔵先を残しておくところから始められます。細かい描写を覚えるより、「この絵は川の向こうから見たものなのだ」と分かるだけでも、地図の見方が変わります。
現地で思っていた景色と違ったら、それも失敗ではありません。木や建物、道路、水路の変化を調べる次の疑問になります。分からなかった形に無理に名前を付けず、帰ってから同じ資料へ戻れます。
参拝の場所として大切にされてきたことと、眺めの名所として描かれてきたこと。その両方を知ると、待乳山が、お堂のある点だけではなく、周囲の街や水辺とつながった場所に見えてきます。
まずは『真土山之図』の目録を一枚。そこから今戸橋の名前へ進むところが、小さな歴史散歩の始まりです。
コメント